SCANDAL - Hon Wo Yomu Letra en Español

Titulo: Hon wo Yomu (本を読む)
Titulo en español: Leer un libro
Álbum: HELLO WORLD
Fecha de lanzamiento: 03/12/2014
Letra y Música: MAMI
Arreglos: MAMI, Keita Kawaguchi

6° Álbum "HELLO WORLD"

Estas leyendo un libro
Un libro que no puedo leer
Estas leyendo un libro
Escuchare esas impresiones tuyas
El libro que tú lees
Me esforzare para leerlo también
El libro que tú lees
Lo leeré un poco a la vez también

No soy buena con las palabras impresas
Empiezo desde el mismo lugar una y otra vez
Pero quiero llorar la misma cantidad de lágrimas
Durante la escena en la que lloraste

He encontrado un mundo que no conocía justo delante de mí
¿Esta es la ficción del autor?
Es una historia de un amor muy débil
El paisaje que siempre parecía haber perdido
Esta extendiéndose por toda mi cabeza
El autor me atrapo, escribiré la secuela yo misma

Estas leyendo un libro
Leeré esa descripción de al lado
Ese libro
Nunca tiene un final feliz

No soy buena con los kanji; el vocabulario que nunca había visto
Hace a mis ojos dar vueltas y vueltas
Pero espero que la próxima vez
Pueda enseñarte las palabras que tú no conoces

He encontrado un mundo que no conocía justo delante de mí
El dialogo ingenioso decora la historia
El paisaje que siempre parecía haber perdido
Esta extendiéndose por toda mi cabeza
Este libro no tiene final
Escribiré la secuela yo misma

El papel de mi marcapáginas desgastado
Ha terminado
En el último margen
Escribiré mi propio final feliz

He encontrado un mundo que no conocía justo delante de mí
La ficción del autor
Se convierte en no ficción
El paisaje que he visto contigo hasta ahora
Esta extendiéndose por toda mi cabeza
Escribiré esta secuela junto contigo

Fuente: Scandal Heaven