Título en español: SCANDAL YA ESTA AQUI
Single: OVER DRIVE
Fecha de lanzamiento: 18/09/2013
Letra: SCANDAL, Daimaou Kosaka
Música y Arreglos: Daimaou Kosaka
 |
| 17° sencillo "OVER DRIVE" (20° en total) |
Ella vence a su oponente y aparece en el escenario; ella es suave, astuta, y hábil
Su resonante bajo a su ritmo (Si)
Sus lágrimas son frágiles (E~h)
Es un mundo de maravillas dentro de su cabeza
Una prodigio, una cabeza hueca, inocente, en armonía con cosas deliciosas
Ella no necesita la negatividad
Sensible a bromas y cosas divertidas
Por el contrario va "Dooonkaaaan" a las cosas difíciles
¡Tocando el bajo! ¡Cantando en voz alta! ¡Deseando la paz! ¡Pasa al escenario!
La milagrosa chica feliz, ¡¡TOMOMI!!
"¡¡Yaaay!!..."
Una hábil diosa viene con su cabello suelto
Anime, juegos, y gatos son tan lindoooos
¡Hola! ¡Hola! ídolo; en la moda rara de hoy también; "¡Gracias!"
La única chica llegada a la ciudad
¡Soy una cazadora! ¡Voy a cazarte! ¡Reia! ¡Eiya!
Una artista con una guitarra en su hombro
¡Per...fectamente en armonía! ¡Persigue y captura, ilesa! ¡Si, señor!
Aquí viene nuestra guitarrista...¡¡MAMItasu!!
"¡¡Vamos a elevar la tensión!!"
¡Sacúdete! ¡Haz algo de ruido! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Salta! ¡Baila! ¡Vamos a hacerlo!
¡Revienta! ¡Aplaude! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Aspira! ¡Vamos! ¡¡Si, un modelo de chica guapa!!
¡Sacúdete! ¡Haz algo de ruido! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Salta! ¡Baila! ¡Vamos a hacerlo!
¡Revienta! ¡Aplaude! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Aspira! ¡Vamos! ¡¡Si, la unificación del mundo→!!
La más joven en SCANDAL, la mayor en casa
Un ritmo que es más de lo que parece es una explosión
Un aviso ella hace todo por su cuenta, con minifaldas, vestidos, y ¡rock 'n roll!
Ella tuvo un sueño desde los tres años, y ahora
¡Ella le gano al futuro! ¡Ella está en todo su esplendor ahora! ¡Sí! ¡En pleno florecimiento!... ¡si, si! "¡Soy RINA!"
¡Una mujer que es una lindura! ¡Sexy! ¡Avanzando sobre ese fundamento!
Su carta del triunfo; "¿Qué?"...Batería...¡¡RINA!!
"¡¡Veo un escenarioooo!!"
Un fuego de ira se enciende cuando ella tiene hambre
Extrañaba su show de drama del Lunes; "¡Maldición!"
¡P!¡E!¡RO! Ella es nuestra líder; ¡sin duda una realizadora de sueños!
¡Despierta! ¡Salta a la fama! Las voces de todos...
Ella agarra su micrófono y lo enciende a un modo de rock incontrolable
En sintonía con el sonido, en sintonía con la canción; ¡el show de esta noche será el mejor!
Bailar es demasiado fácil
"¡Mi sueño es ser un mago!"...¿¡hey,hey!?
Nuestra JEFA...¡¡HARUNA!!
"Hemos visto las estrellas tantas veces en este lugar
TE AMO, Te extraño; los pensamientos que no puedo expresar fluyen por mis mejillas y brillan"
¡SCANDAL YA ESTA AQUI!…
¡Frio como el viento! ¡Cortante como una flor!
¡SCANDAL YA ESTA AQUI!…
Es nuestra actitud para el último desafío; ¡Corre para ganar! ¡Una rapsodia para ti a quien yo amo!
¡Sacúdete! ¡Haz algo de ruido! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Salta! ¡Baila! ¡Vamos a hacerlo!
¡Revienta! ¡Aplaude! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Aspira! ¡Vamos! ¡¡Si, un modelo de chica guapa!!
¡Sacúdete! ¡Haz algo de ruido! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Salta! ¡Baila! ¡Vamos a hacerlo!
¡Revienta! ¡Aplaude! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Aspira! ¡Vamos! ¡¡Si, la unificación del mundo→!!
¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!…
¡Sacúdete! ¡Haz algo de ruido! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Salta! ¡Baila! ¡Vamos a hacerlo!
¡Revienta! ¡Aplaude! ¡SCANDAL YA ESTA AQUI! ¡¡YEAHHHH!!
¡Aspira! ¡Vamos! ¡¡Si, un modelo de chica guapa!!
¡¡¿La unificación del mundo?!!
¡¡SCANDAL YA ESTA AQUI!!
Fuente: Scandal Heaven
.jpg "16° sencillo \"Kagen no Tsuki\" (19° en total)")